- 11.5% de tués sur les routes en France en 2006

Le bilan officiel établi par l'Observatoire interministériel de la sécurité routière (ONISR) fait état d'un net recul du nombre de morts sur les routes métropolitaines françaises en 2006. Au total, sur ce sont 4 709 personnes qui ont trouvé la mort dans un accident de la route en 2006, soit une baisse de 11,5 % par rapport à 2005. Le ministre de l'Ecologie, du Développement et de l'Aménagement durables Jean-Louis Borloo, a tenu à rappeler dans un communiqué "l'engagement sans faille du président de la République et de l'ensemble du gouvernement pour la lutte contre l'insécurité routière, qui reste une priorité".  Et le ministre d'ajouter : "il y a aujourd'hui un peu plus de 1 500 radars, fixes ou embarqués, le long des routes. Nous nous sommes fixé l'objectif ambitieux de 2 000 radars d'ici à la fin de l'année". Le ministre a aussi ajouté lors de la conférence de presse qui avait pour but de présenter les chiffres de l'ONISR son souhait de voir commercialisés des éthylotests à bas prix "chez les buralistes ou à peu près n'importe où... de petits ballons pas chers, si possible autour d'1 - 1,5 euro, et technologiquement performants, ce qui n'est pas encore tout à fait le cas pour l'instant, pour que les conducteurs puissent s'auto-tester."